Христианские песни – Prayer of St Francis of Assisi

Intro: F9 C/E F9 C/E  
 
 F9       C/E                   F9
 Il Signore, mi rende uno strumento 
                C/E
 della vostra pace 
 F9          C/E           F9       
(Lord make me, make me an instrument 
           C/E
 of your peace) 
            Dm7      C/E   
 Dove ci e odio, la sciarlo 
             F9 C/E
 seminare l'amore; 
                 Dm7   
(where there is hatred, 
 C/E        D/F# E/G#
 let me sow love) 
 
             Am     E/G
 Dove ci e ferita perdono; 
             Am            E/G
(where there is injury, pardon;) 
              F9  C/E
 Dove ci e dubbio fede; 
              F9       C/E
(where there is doubt, faith;) 
                   Dm7    C/E
 Dove ci e disperazione sperare; 
                   Dm7   C/E
(where there is despair, hope;) 
             F9         C/E
 Dove ci e nerezza illuminarsi; 
             F9         C/E
(where there is darkness, light;) 
                   D/F# F/G G7
 Dove ci e la tristezza gioia; 
                   D/F# F/G G7
(where there is sadness, joy;) 
 
           Caug    Am                 C/G       F9
 О Divine Master, grant that I may not so much seek; 
            Dm7           C/E
 to be consoled,as to console; 
              F9               Esus4 E
 To be understood, as to understand; 
         Am          G/B        F/G
 to be loved, as to love (as to love) 
 G7             C9              Caug
 For it is in giving that we receive, 
               Am7               F9
 it is in pardoning that we are pardoned; 
 
           C/G              F/G
 It is in dying that we are born again 
           C/G              F/G
(it is in dying that we are born again), 
           C/G              F/G  
 It is in dying that we are born 
          F#9     F9
 again to eternal life 
 F9           C/E              F9 
 (Il Signore, mi rende unostrumento 
                C/E
 del lavostra pace) 
 F9          C/E           
 Lord make me (Il Signore), 
              F9
 make me an instrument 
          C
 of your peace.